今日中国（英文版）2025年8月第8期-期刊

今日中国（英文版） (2025年8月第8期)

刊期：月刊

《今日中国》（原名《中国建设》），由由国务院新闻办公室领导，中国外文出版发行事业局主管，是中国目前唯一的多文种综合性对外报道月刊。《今日中国》英文版，创刊于1952年1月。为满足英语地区读者的阅读需求，以生活化的表现手法，全面介绍当代中国经济、社会和文化的发展情况，并提供相关的服务信息。其中有深度报道中国情况的“特别视点”专栏；生动讲述普通人生活状况的“人与社会“专栏；介绍旅游景点及咨询的“旅游天地”专栏等，是英语地区读者了解中国窗口和来华投资、旅游、学习的指南。

开始阅读

关注公众号或下
载APP到手机阅读

文章列表
目录

The Power of Global Dialogues

At a time when humanity grapples with intersecting deficits in peace, development, security and governance, civilizations stand at a crossroads. As traditional Western-led solutions falter, China’s ...

Your comments are welcome!

Please feel free to contact us with your personal stories or vivid pictures! Address: 24 Baiwanzhuang St., Xicheng Dist., Beijing, 100037 E-mail: chinatodaynews@aliyun.comI am CEO of the South Asia N...

Learning and Playing

Students are absorbed in reading at a bookstore in Qionghai City, Hainan Province on July 14, 2025. 3. A doctor guides children in learning about traditional Chinese medicine in a clinic in Guli To...

EXCHANGES

Xi Jinping Meets with Australian Prime Minister Anthony AlbaneseOn July 15, 2025, President Xi Jinping met with Australian Prime Minister Anthony Albanese, who was on an official visit to China, at t...

ECONOMY/SOCIETY

China Unveils Catalogue of Green Finance-Supported ProjectsChina’s financial authorities unveiled a catalogue of green finance-supported projects on July 14, as part of efforts to strengthen gr...

CULTURE

Pompeii Exhibition Opens in HunanAn exhibition showcasing cultural relics from ancient Pompeii opened on July 8 at the Hunan Museum in Changsha, capital of central Chinas Hunan Province.The exhibit...

ON CHINESE MEDIA

The Integration of Hengqin and MacaoOutlook WeeklyIssue 27, 2025South China’s Guangdong Province and Macao Special Administrative Region are working closely to innovate governance mechanisms aligned...

Systemic Blueprint Navigates China’s Modernization Voyage

President Xi Jinping has urged using five-year plans as a tool to advance development.The 2025 Mobile World Congress Shanghai opens on June 18, 2025, in Shanghai. Themed “Converge, Connect, Creat...

Ancient Wisdom for Modern Challenges

Exploring Greco-Roman and Chinese classics reveals timeless insights for navigating modern crises. A presenter speaks at the Second Global Forum on Mutual Learning among Civilizations held in sou...

Bridging Vision and Reality: China’s Five-Year Plans in Global Focus

As evening falls, the illuminated buildings of Beijing’s Central Business District dazzle against the backdrop of the golden hued twilight sky on September 1, 2024.By the end of the 14th Five-...

Why Goal-Oriented Governance Succeeds

The five-year plan both embodies visionary top-level design and stays grounded in the needs of peoples livelihood. People take photos at the century-old, Russian-style Bagong House in Wuhan, Hu...

Smart Cities, Digital Citizenship

Beijing defines a new model for digital-friendly cities where technology meets people’s needs and global cooperation drives inclusivity. More than 50 tech firms showcase their cutting-edge AI prod...

点击加载更多

已无更多内容